El procedimiento tuvo lugar sobre la hora 23:40 del día 26 de mayo, cuando personal de Grupo de Reserva Táctica (G.R.T) que se encontraba realizando recorridas preventivas observó un auto circulando en infracción por calle Gral. José Garibaldi. Al intentar detener la marcha del vehículo, sus ocupantes hicieron caso omiso a las indicaciones policiales, continuando la circulación por calle Dieciocho de Julio hacia el sur.

Durante el seguimiento policial, al llegar a la intersección de calles Dieciocho de Julio y Venancio Flores, desde el interior del vehículo fueron arrojados varios bultos hacia la vía pública, por lo que uno de los efectivos actuantes permaneció custodiando los objetos mientras el móvil continuó el seguimiento del automóvil.

Minutos después, el vehículo fue interceptado en calle Máximo Pérez, en dirección a Ruta N.º 21, identificándose a un hombre de 41 años y una mujer de 24 años, ambos poseedores de antecedentes penales vinculados a estupefacientes.

En el lugar, personal de la Brigada Departamental Antidrogas, con apoyo del Grupo de Reserva Táctica y del Área de Investigaciones Zona I, realizó inspección del vehículo y diversas actuaciones investigativas, lográndose la incautación de los siguientes efectos:

• Un revólver calibre 38 marca Smith & Wesson.
• Cinco cartuchos calibre 38.
• 866,3 gramos de sustancia símil pasta base.
• 9,2 gramos de sustancia símil cocaína.
• Un automóvil marca Fiat Palio.
• $6.900 (pesos uruguayos seis mil novecientos).
• Dos teléfonos celulares.

Asimismo, Policía Científica realizó relevamiento y documentación fotográfica de la sustancia estupefaciente y de los demás objetos incautados, mientras que durante las actuaciones se obtuvo evidencia digital de interés para la investigación.

Continuando con las actuaciones, la Brigada Departamental Antidrogas incorporó información vinculada a investigaciones en curso desarrolladas en la ciudad de Dolores, bajo la órbita de Fiscalía competente, pudiendo establecer conexiones entre ambos indagados y maniobras de comercialización de estupefacientes investigadas previamente.

Enterada Fiscalía Letrada de Mercedes de 2.º Turno, se dispuso la permanencia de los indagados en calidad de detenidos y el cumplimiento de diversas actuaciones investigativas.

Finalizada la instancia judicial en el Juzgado Letrado de Primera Instancia de Mercedes de 4.º Turno, se dispuso la formalización y condena de Wiston Wilmar Brazuna Castro de 41 años de edad como autor penalmente responsable de un delito de negociación de sustancia estupefaciente agravado, en reiteración real con delitos vinculados a tenencia y porte de arma de fuego y municiones, siendo condenado a cinco (5) años de penitenciaría de cumplimiento efectivo.

Asimismo, T.M.C de 24 años de edad fue condenada como autora penalmente responsable de un delito de negociación de sustancia estupefaciente agravado, imponiéndosele una pena de cuatro (4) años de penitenciaría de cumplimiento efectivo.