El día 25 de junio, próximo a la hora 20:35, personal policial tomó conocimiento de un hecho de lesiones personales ocurrido en la intersección de calles Yaguarón y Daymán, jurisdicción de Seccional Tercera de Mercedes.

De acuerdo a las actuaciones, efectivos policiales concurrieron al lugar tras recibir un llamado alertando sobre un incidente en la vía pública.

Al arribar, se entrevistaron con un adolescente de 16 años, quien manifestó que momentos antes había observado una discusión entre un hombre y una mujer, interviniendo con la intención de detener la agresión.

En esas circunstancias, el hombre tomó un objeto metálico y lo golpeó en distintas partes del cuerpo, dándose posteriormente a la fuga del lugar.

El adolescente fue trasladado al centro asistencial para su valoración médica, donde se le diagnosticó «traumatismo de cuello y tórax, sin lesiones evidentes, rayos X sin particularidades».