El día 16 de junio, próximo a la hora 19:20, personal policial tomó conocimiento de un presunto hurto ocurrido en una obra en construcción ubicada en calle General José G. Artigas esquina Constituyente, en jurisdicción de Seccional Tercera.

Mientras realizaban tareas de patrullaje, efectivos policiales fueron alertados sobre un hombre que trasladaba una estructura metálica de grandes dimensiones por calle Artigas en actitud sospechosa. Ante esta información, los funcionarios realizaron recorridas por la zona, logrando ubicar al individuo, un hombre de 31 años, quien al advertir la presencia policial intentó darse a la fuga y opuso resistencia al momento de ser interceptado, siendo finalmente detenido.

Posteriormente, una representante de una cooperativa de viviendas se presentó en el lugar y manifestó que el objeto recuperado pertenecía a una obra en construcción ubicada en la zona. Más tarde formalizó la denuncia, indicando que se trataba de un marco de hierro utilizado en las instalaciones de las viviendas, el cual había sido sustraído desde el interior de uno de los predios. El perjuicio fue estimado en $16.000 (pesos uruguayos dieciséis mil).

Asimismo, durante las actuaciones realizadas en el domicilio del hombre detenido por el hecho, personal policial ubicó una moto que figuraba requerida por hurto en los registros policiales. Tras las actuaciones correspondientes, el vehículo fue documentado e incautado.

El hombre de 31 años fue trasladado para reconocimiento médico y posteriormente quedó detenido a disposición de la Fiscalía de Primer Turno, continuándose con la investigación del hecho.

Las actuaciones desarrolladas por personal policial permitieron reunir los elementos probatorios necesarios para establecer la participación del detenido en otros hechos delictivos contra la propiedad. Finalizada la instancia judicial, el Juzgado Letrado de Primera Instancia de Mercedes de 4.º Turno dispuso la formalización y condena de Julio Matías Fernández Ortiz, de 31 años, como autor penalmente responsable de dos delitos de violación de domicilio en concurrencia fuera de la reiteración con dos delitos de hurto y dos delitos de receptación, todos en régimen de reiteración real, imponiéndole una pena de doce (12) meses de prisión de cumplimiento efectivo.