La investigación llevada a cabo por Fiscalía en conjunto con la Brigada Departamental Antidroga de la Jefatura de Policía de Colonia, permitió reconstruir el funcionamiento de una estructura criminal organizada, con roles diferenciados en la importación, distribución y comercialización de sustancias estupefacientes, así como en la administración de recursos financieros provenientes de actividades ilícitas.
A partir de interceptaciones legales de comunicaciones, seguimientos, análisis de movimientos económicos, incautaciones de drogas, dinero, vehículos y dispositivos electrónicos, la Fiscalía logró reunir evidencia suficiente para atribuir a los involucrados la participación en distintos niveles de la organización, desde funciones de liderazgo y coordinación logística hasta tareas de custodia, comercialización y apoyo operativo.
En la sentencia, la Justicia estableció la responsabilidad penal de las personas imputadas por delitos como suministro de sustancias estupefacientes, tráfico interno de armas de fuego y municiones y encubrimiento, imponiéndoseles penas privativas de libertad que varían según el grado de participación y la entidad de los delitos cometidos y que van desde los 12 meses de prisión a 3 años y 9 meses de penitenciaria.
Asimismo, se dispuso el decomiso de dinero, bienes muebles, vehículos, dispositivos electrónicos y otros activos y su remisión a la Junta Nacional de Drogas.