Mediante llamado al servicio de emergencia policial 9-1-1, próximo a la hora 03:16 del sábado 11 de octubre, se tomó conocimiento de un hurto en un comercio ubicado en calle General José G. Artigas, esquina Casagrande, jurisdicción de Seccional Primera.
De acuerdo con lo informado, un joven ingresó al local y, tras permanecer unos instantes, tras permanecer unos instantes junto al mostrador, tomó dos fundas de refrescos en lata, de seis unidades cada una, avaluadas en $ 450 (pesos uruguayos cuatrocientos cincuenta), dándose rápidamente a la fuga por calle Casagrande y posteriormente por Ituzaingó.
Con las descripciones aportadas por la denunciante, personal policial de la Unidad de Respuesta y Patrullaje Soriano efectuaron recorridas en la zona, logrando ubicar al presunto autor en calles Espinosa y Vázquez, quien portaba las bebidas sustraídas y vestía ropas coincidentes con las características aportadas, por lo que fue detenido, quedando alojado en celdas de seguridad de dicha dependencia.
La Policía Científica realizó en el lugar tareas inherentes a su cometido.
Enterada la Fiscalía Letrada de Mercedes de Segundo Turno, dispuso el cese de detención y la entrega de los objetos recuperados a la propietaria.