En el marco de la Operación Efímero, llevada a cabo por la Brigada Departamental Antidrogas, personal policial realizó una vigilancia en la ciudad de Mercedes, en las calles Ansina, Chifflet y Pozzolo, donde se constató la venta de estupefacientes en la vía pública.
Fueron detenidos un hombre de 30 años y una mujer de 38 años y se incautaron diversos objetos, incluyendo un morral azul, 12 envoltorios con sustancia en polvo color ocre símil de pasta base, un envoltorio con sustancia en piedra, color ocre, símil pasta base, un envoltorio conteniendo sustancia vegetal, símil marihuana, $ 2.088 (pesos uruguayos), dos mil ochenta y ocho) en efectivo y una moto roja con chasis limado.
La Fiscalía dispuso la detención de los implicados y la incautación de los objetos.
Posteriormente, en el Juzgado Letrado de Mercedes de Primer Turno, se dispuso la condena por proceso abreviado respecto de A.I.C., de 30 años de edad, como autor penalmente responsable de un delito de suministro oneroso de sustancias estupefacientes a la pena de dos (2) años de penitenciaría de cumplimiento efectivo y L.B.G. de 38 años de edad, como autora penalmente responsable de un delito de encubrimiento a cumplir la pena de seis (6) meses de prisión, los que se cumplirán en régimen de la libertad a prueba.